Pomoc obywatelom Ukrainy w Gminie Skawina - Najważniejsze informacje Найважливішi інформації


1. BAZA PRZYJĘĆ OBYWATELI UKRAINY:
Przyjąłeś obywatela Ukrainy zgłoś się do bazy wysyłając maila na adres: skawinadlaukrainy@gminaskawina.pl

Koniecznie wpisz w mailu: Swój numer telefonu, dane adresowe miejsca, pod którym udzielasz schronienia, ilość osób, którym udzielasz schronienia oraz wiek dzieci.


2. ZAOFERUJ SCHRONIENIE DLA OBYWATELI UKRAINY
Chcesz zaoferować schronienie, wypełnij ankietę „Dam schronienie” TUTAJ


3. POMOC RZECZOWA:


Dałeś dach nad głową, możesz skorzystać z pomocy rzeczowej przeznaczonej dla obywateli Ukrainy, w formie min. żywności, artykułów higienicznych, chemii gospodarczej, koców, pościeli – 
wypełnij ankietę „Potrzebuję wsparcia”  TUTAJ 


4. PUNKT ODBIORU POMOCY RZECZOWEJ:
Punkt odbioru produktów Szkoła Podstawowa nr 3, ul. Adama Mickiewicza 11A (wejście od boiska) w godz. 15:00-17:00 od poniedziałku do piątku.
(z pomocy mogą skorzystać osoby zarejestrowane w bazie noclegowej zgłoszonej mailowo: skawinadlaukrainy@gminaskawina.pl lub w ankiecie „Dam schronienie”)




NOWE MIEJSCE, W KTÓRYM MOŻNA UZYSKAĆ POMOC RZECZOWĄ SZCZEGÓLNIE W FORMIE ODZIEŻY:

„CAŁA MASA DOBRA” to inicjatywa Stowarzyszenia Dzieci są Ważne realizowana wspólnie z Gminą Skawina.
To połączenie „otwartej szafy” i marketu społecznego, gdzie można znaleźć ubrania, żywność, kosmetyki i artykuły dla dzieci.
Punkt mieści się przy ul. Głowackiego 7 w Skawinie i  jest czynny od poniedziałku do soboty od godz.10:00 do 18:00.


5. PUNKT INFORMACYJNY W RATUSZU


Dwujęzyczny punkt informacyjny (Rynek 1) w godz.: 9:00-13:00 oraz 16:00-19:00 (parter tuż za wejściem)
Telefon do punktu informacyjnego: 12 277 01 97


6. TELEFON INFORMACYJNY W SPRAWACH ZAKWATEROWANIA I POMOCY RZECZOWEJ:


+48 508 167 392 od godz. 7.00 do 18.00 w sprawach zakwaterowania i pomocy rzeczowej, dedykowany obywatelom Ukrainy, którzy są na terenie naszej gminy i mieszkańcom udzielającym im pomocy.


7. WOLONTARIAT

Chcesz zostać wolontariuszem? wypełnij ankietę TUTAJ


8. WSPARCIE PSYCHOLOGICZNE:
Wsparcia psychologiczne dla obywateli Ukrainy – CWR TUTAJ


9. SKAWINA POMAGA – GRUPA NA FACEBOOKU
Dołącz do nas, grupa publiczna na facebooku „Skawina dla Ukrainy” TUTAJ


10. PUNKTY ZBIÓRKI ŻYWNOŚCI I POMOCY RZECZOWEJ

Punkty zbiórki TUTAJ  (rzeczy NOWE i z wykazu).


Найважливішi інформації


1. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ТИХ, ХТО НАДАЄ ПРИТУЛОК ГРОМАДЯНАМ УКРАЇНИ:

Якщо ви надали притулок громадянам України, повідомте про це, надіславши електронного листа на пошту: skawinadlaukrainy@gminaskawina.pl

У листі напишіть таку обов’язкову інформацію: номер телефону, адресу, кількість осіб, вік дітей.


2. ЗАПРОПОНУЙ ПРИТУЛОК ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ:

Якщо хочеш надати притулок, відправ анкету за посиланням: тут 


3. МАТЕРІАЛЬНА ДОПОМОГА:

Якщо ви надали притулок громадянам УкраЇни, щоб мати можливість скористатися матеріальною допомогою, призначеної для громадян України, заповніть анкету за посиланням: тут


4. ПУНКТ ОТРИМАННЯ МАТЕРІАЛЬНОЇ ДОПОМОГИ:

Пунк отримання речей у Початковій Школі №3, Adama Mickiewicza 11A (вхід зі сторони спортивного майданчика) Графік роботи 15:00 – 17:00 з понеділка по п’ятницю

Цією допомогою можуть скористатися тільки ті особи, які зараєструвалися у загальній базі, шляхом надсилання електронного листа на пошту: skawinadlaukrainy@gminaskawina.pl или анкеті „Надаю Притулок” („Dam Schronienie”).


Нове місце, де можна отримати матеріальну допомогу, особливо у вигляді одягу:

„Cała Masa Dobra” – це ініціатива Асоціації „Діти важливі”, яка реалізується спільно з Гміною Скавіна. 

У цьому місці можна знайти одяг, їжу, косметику та необхідні товари для дітей.

Пункт знаходиться за адресою: вул. Головацького 7 у Скавіні.

Години роботи з понеділка до суботи, з 10:00 до 18:00.


5. ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПУНКТ У РАТУШУ:

Інформацію надаємо двомовно (українська, польська), за адресою Rynek 1.

Графік роботи пункту 9:00- 13:00 та 16:00-19:00 (на першому поверсі, біля входу).

Телефон для інформації 12 277 01 97


6. ІНФОРМАЦІЙНА ЛІНІЯ: 

Телефон для інформації 508 167 392 з питань проживання і матераідьної допомоги Міського Центру Соціальної Допомоги з 7.00 до 18.00


7. ВОЛОНТЕРСТВО:

Якщо бажаєш стати волонтером, відправ анкету за посиланням: тут


8. ПСИХОЛОГІЧНА ПІДТРИМКА:

Для отримання психологічної підтримки громадянам України: тут


9. СКАВІНА ДОПОМАГАЄ – ГРУПА ПІДТРИМКИ НА
FACEBOOKSkawina dla Ukrainy

Долучитися можеш за посиланням: тут


10. ПУНКТИ ПРИЙОМУ РЕЧЕЙ ТА ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ:

Перелік пунктів прийому: тут 

Прохання приносити тільки нові речі, бажано зі списку!

Źródło: UMiG Skawina

Skip to content